white movement معنى

• الحركة البيضاء

• white    adj. أبيض, طاهر, أ ...
• movement    n. اتجاه, حركة, حر ...
• white movement people    الروس البيض

أمثلة

1. The fighting between the white Movement and Bolsheviks took place around the station during the Russian Civil War.
   وقع القتال بين الحركة البيضاء والبلاشفة حول المحطة خلال الحرب الأهلية الروسية.
2. During Russian Civil War, the Ataman Palace was the headquarters of the leaders of White Movement on the Don.
   خلال الحرب الأهلية الروسية، كان قصر أتامان مقر قادة الحركة البيضاء في الدون.
3. In 1917-1920, during Russian Civil War, Rostov-on-Don was under the control of the anti-Soviet coalition forces of Russian White movement including Kaledin's Don Army.
   ما بين سنتي 1917 و1920، خلال الحرب الأهلية الروسية، كانت روستوف-نا-دونو تحت سيطرة قوات التحالف المناهض للسوفيتية.
4. Under the slogan "Who is not with us, they against us", Bolsheviks referred to any anti-Bolshevik factions as Whites, regardless of whether those factions actually supported the White movement cause.
   اتخذ البلاشفة شعار «من ليس معنا هو ضدنا» للإشارة إلى أي فصائل معادية للبلشفية، مثل البيض، وذلك بغض النظر عما إذا كانت تلك الفصائل داعمة فعلا لقضية الجيش الأبيض.